1899年12月22日出生于浙江省鄞县。
1917-1921年在沪江大学上学，获学士学位。
1921-1922年在美国芝加哥大学获化学硕士学位。
1922-1923年在美国芝加哥大学化学系任演讲助教。
1923-1924年在美国耶鲁大学读书。
1924-1926年回国在武昌大学任教授。
1926-1928年又赴美国耶鲁大学化学系学习，获哲学（化学）博士学位。
1928-1933年分别在东北大学、厦门大学、浙江大学等校任教授。
1933-1934年在上海雷氏德医学研究院化学研究所任研究员。
1932-1936年在上海中央研究院化学研究所任研究员兼秘书。
1936-1945年分别在广西大学、上海医学院、西南联合大学任教授。
1945-1946年任北平研究院药物研究所研究员。
1946-1949年任北平研究院化学研究所研究员，兼北京大学工学院化学系教授。
1949-1951年任中国科学院化学所研究员。
1951-1958年任中国医学科学院药物研究所药学系主任，研究员。
1958-1982年任北京化学试剂研究所研究员、副所长，兼《化学学报》、《药学学报》编委。
1982年5月病故于北京。
纪育沣教授是我国有机化学家，中国科学院化学部学部委委员，北京试剂研究所副所长。他生于1899年12月22日，卒于1982年5月18日。1921年毕业于上海沪江大学化学系，1923年获芝加哥大学硕士学位，1928年获耶鲁大学博士学位。解放前曾任武昌大学、东北大学、厦门大学、浙江大学、广西大学、上海医学院、西南联大等校的教授，从事教学。也曾在雷氏德医学研究院、中央研究院化学研究所、北平研究院药物研究所从事科研工作，为研究员。1955年当选中科院学部委员。
纪育沣教授热爱祖国、热爱社会主义，拥护中国共产党的领导。解放后他积极、热情的坚持在科学事业上贡献力量，他历任中国科学院学部委员，中国科学院化学研究所及中国医学科学院科研单位的研究员，并担任了北京化学试剂研究所的副所长之职。
纪育沣教授为发展我国化学科学事业贡献了毕生的精力。他多年从事嘧啶及其他杂环的天然有机产物研究和生化试剂以及抗癌药物方面的合成研究，曾作出较卓越的成绩，有80余篇论文发表在国内外杂志上。纪育沣教授早在三十年代就参加中国化学会，参加学术活动。纪育沣教授在建国初期参加了我国科学规划的制定，并在有机化合物命名工作中也有不少成绩。他是我国老一辈的化学家，在国内外化学界享有一定的声誉。
他的专著《维生素乙的研究》,现存于宁波市图书馆。
以上材料由金能明，林清育根据资料整理
